Deer Tick’s “Mary Singletary” kicks off Coin‑O‑Matic with sharp humor, Catholic guilt, and teenage anxiety. A gritty, hook‑filled return from the Providence band. Download it here.